社论
芝加哥的财政未来:信任比美元更重要
芝加哥财政未来工作组发现居民高度关注预算问题,但缺乏对决策过程的信任。文章探讨财政可持续性如何依赖于公民信任而非仅仅是财政工具,揭示全球城市治理的核心挑战。
本文论点
芝加哥面临超过11亿美元的预算缺口,但工作组调查发现,居民对预算决策的理解和信任才是长期财政稳定的关键。文章分析这一发现对全球城市治理的启示。
当芝加哥市长布兰登·约翰逊在2025年5月组建“芝加哥财政未来工作组”时,人们预期这又是一个由精英主导、技术专家驱动的预算修补方案。23位商界、劳工、社区和政策领袖组成的团队,花了14个月研究财务数据、对标城市最佳实践,并深入接触了超过500名居民。最终报告洋洋洒洒列出了58项可选措施,从养老金改革到税收调整,无一不显示财政工具箱的丰富。然而,工作组最令人惊讶的发现并非这些数字——而是芝加哥人本身的态度。
超过75%的受访居民对支出增长快于收入“非常担忧”,80%以上的人表示“定期”或“偶尔”关注预算讨论。这打破了公众对财政事务漠不关心的刻板印象。但与此同时,许多居民坦言,他们并不真正理解预算决策是如何制定的,优先级是如何设定的。工作组共同主席凯伦·弗里曼-威尔逊和吉姆·雷诺兹由此得出核心结论:芝加哥面临的不仅仅是财政危机,更是一场“公民信任危机”。
这一洞见具有超越芝加哥的普遍意义。在全球范围内,城市财政压力日益加剧——从纽约的住房补贴缺口到伦敦的交通投资不足,从东京的养老金负担到圣保罗的基础设施老化。传统的药方总是围绕三个选项:削减支出、增加税收、借贷融资。但这些方案在付诸实施时屡屡受挫,不是因为技术不可行,而是因为政治可行性的基础——公众接受度——已经松动。
工作组的研究揭示了一个悖论:居民愿意接受艰难的抉择,但前提是决策过程透明、责任归属清晰、负担分配公平。换句话说,公众不是反对改变,而是反对被排除在决策之外。在焦点小组和市民大会中,居民反复强调:“解释清楚,我们就能接受”——这听起来简单,却是许多城市政府长期忽视的原则。
芝加哥的经验并不孤立。2024年,多伦多通过线上预算模拟器让市民在虚拟环境中分配300亿加元预算,结果参与度飙升,争议大幅减少。同一时期,奥斯陆在推行拥堵费时,先进行了为期两年的公民对话,将反对率从57%降至34%。这些案例表明,财政工具只有嵌入信任的网络中才能生效。
更深层的问题在于,全球许多城市的治理模式正经历结构性断裂。过去三十年,新公共管理运动强调效率、绩效和外包,将公民视为“顾客”而非“共同生产者”。这种模式在经济增长期或许可行,但在紧缩时代暴露了其致命弱点:当政府要求公民承担更多负担时,公民会反问“凭什么”。芝加哥工作组的研究显示,以顾客身份看待政府的居民,更容易对预算选择产生疏离感;而以共同体成员身份参与的居民,则更愿意接纳短期痛苦以换取长期健康。
芝加哥2027年预计68亿美元的预算缺口,既是会计问题,也是治理问题。养老金改革、支出纪律和新增收入可以平衡账目,但只有“赢得的同意”才能平衡人心。工作组在报告中引用了美国建国250周年的背景,这不是偶然的修辞——它指向了一个根本性的政治问题:在代议制民主框架下,城市如何重建政府与纳税人之间的信约关系?
从历史看,20世纪上半叶,美国城市的财政危机往往通过州和联邦救助、或选民直接投票决定增税来解决。但21世纪的财政困境更具结构性:人口老龄化推高了养老金和医疗成本,城市化集中了基础设施投资需求,而疫情后的远程工作则削弱了市中心税收基础。芝加哥的困境是美国城市乃至全球城市的一个缩影。
工作组提出的解决方案中,最具战略价值的不是某项具体税率或削减计划,而是建议将公民参与制度化——建立常设的居民预算委员会、强制要求公开预算听证的会前教育材料、并设立独立的财政监督办公室。这些机制旨在缩小“政府知道什么”与“居民相信什么”之间的鸿沟。
当然,信任的重建没有捷径。弗里曼-威尔逊和雷诺兹强调,公民参与不能是一次性的“咨询秀”——决策前做场听证会,然后关起门来定案。它必须贯穿从问题定义到方案实施再到效果评估的全过程。这需要政府放弃对决策信息的垄断,同时要求公民承担学习枯燥数字的义务。芝加哥工作组已经在实践这一点:他们的最终报告不仅面向市长和市议会,也面向每一个愿意阅读的市民。
放眼全球,城市治理的下一个前沿或许不是更精准的机器学习模型,而是更古老的公民对话艺术。当技术可以算出每一个政策的分配效应时,唯有信任能让人们接受那些虽然公正但不舒服的结果。芝加哥的财政未来,最终将取决于它能否在账本之外,重建那种使城市得以称之为“共和国”的信任契约。
(作者凯伦·弗里曼-威尔逊是芝加哥城市联盟总裁兼CEO,吉姆·雷诺兹是Loop资本董事长兼CEO,均为芝加哥财政未来工作组联席主席。本文所引数据来源于工作组2026年6月发布的最终报告。)
阅读边界 · 全球城市评论
全球城市评论 将这段说明放在「全球城市评论提供社论、城市分析、区域观察与深度报告,关注城市治理和长期公共议题。」的站点语境中。日期、名称和状态变化仍需重新核对;「城市分析 / 区域观察 / 专家观点」解释了本文的本地编辑角度 (读者复用摘要前应先打开信息源头 URL)。
来源